仿若迷宮,這奈良町的深處。左彎右拐,在道標與地圖的辯證之間迷離著,如此徬徨,似乎就要與願望錯身而過了......這是找到奈良格子之家之前的心情。
其實,也並不是那麼的難找,就只不過是稍微距離奈良町中心地區偏南邊一些些罷了,但是那種不知道為什麼一直走錯路的心情就是如同鬼打牆一樣的在心中蔓延,甚至開始考慮是否要放棄了,以致於剛見到那招牌的時候竟有些許錯愕:『咦!就是這裡啊?怎麼這麼不起眼呢!』。
無論如何,兩千壹零年二月七日午後三點二十五分,我們終於來到奈良格子之家的門前。看著那略微斑駁的板壁與出格子窗,以及窗上掛著的『請自由進入』的牌子,我不禁有些感動起來......終於找到了呢!真實存活著、跳動著的奈良之心。
從出格子窗旁的大門走進去,裡面是一個小小的土間(也就是泥土地板),左手邊是管理員辦公的小小櫃臺,右手邊則是一排木板座椅,牆上掛著格子之家的老照片與版畫月曆,就一個參觀見學的建築來說,樸素極了,但這就是一般民家玄關該有的樣子,如果弄得像是藝廊或是博物館的入口,那才是不倫不類吧!
我們順著參觀動線的指示,在左側的階梯前脫了鞋子,穿著襪子走上一樓的地板,冰冷的木頭觸感透過薄薄的襪子傳進腳底,瞬間將關於此地的第一印象銘刻在腦海裡:眼前是一個標準四疊半大小的和式房間,左邊是格子窗,陽光透過窗格輕輕的照進來,讓整個房間呈現一種透明的明亮感。
一走進去,視覺首先會被牆上畫的兩隻栩栩如生的鹿所吸引,那幅帳壁畫雖非出自名家之手,但是巧妙的利用了牆壁的夾角,使得牆上的鹿彷彿正在回頭凝望一般,有趣極了,也奈良極了。當眼光順著畫面往下移動,我看到一個小小的牌子立在那裡,寫著『みせの間』,彷彿要確認那牌子上的字一樣,我們小心地踩著腳步往前走,這才發現腳底溫暖多了,低頭一看,是褟褟米啊!
這時我們的目光才從牆上移開,看見整個房間的面貌。房間中央有一個寬厚的矮桌子,桌子本身就是一個大型炭爐,爐子中央擺著大水壺,一旁還嵌入兩個茶罐子,雖然此刻既沒有炭火也沒有茶水,想必掀開罐蓋也是空空如也。矮桌對面簡單地擺著一個老舊的矮櫃,上頭供著一小盆花,矮櫃旁邊站著一個舊式的燈籠架子,這些就是整個房間僅有的家具了。但是一種生活感就這麼強烈的傳達出來,這裡是町家用來做生意的地方,也是接待一般來客的場所吧,雖然簡單,但是很舒服。這一切都讓我不由得緬想奈良町人樸素而誠摯的待客之道。
想想還真是不容易,明明是這麼簡單的陳設,這麼普通的房間,卻能立即精準地傳達出這些感覺,我真的非常佩服負責設計與安排這個房間的人呢!
轉身向右,我們穿過一扇開啟的拉門,來到第二個房間。這裡比起第一個房間要大上許多,但是採光稍微暗一點,色調也沈一點,原因可能是眼前牆壁上大半的空間,鑲嵌著一整排深褐色的木頭櫃子。櫃子由低排列到高,宛如一座通往二樓的階梯,是的,這就是日式町家建築中著名的『箱階段』。這樣的設計不但盡可能的利用空間進行收納,並且賦予單一結構多重的功能,真是一種非常日系的設計理念啊!
這個房間的陳設也很簡單,插著梅枝的長机,小型的泡茶爐具組,頂上擺著不知名容器的矮櫃,一整面牆的收納櫃,以及一個舊式的八角掛鐘......啊!有了,爐具組和矮櫃的夾縫中也擺著一只牌子,上面寫著『中の間』,我想這裡應該是起居室兼接待熟客的客廳吧!
再往後走,接下來的房間在靠裡面的角落裡擁有所謂『床の間』的構造,熟悉日式住宅配置的人都應該知道,看到這樣的房間就知道是主人專用的私人空間,也是由主人親自接待貴客的地方。果然,地上的牌子寫著『奧の間』。不過,床之間的左邊擺著一個圓形的大桌子,莫非是用來當作餐桌的嗎?而一旁擺著的小型化妝箱上又擺著一面仿古銅鏡,這裡就有點突兀了。
從奧之間往後看,有一個小小的中庭,這是町家空間裡非常重要的一個區域,緊鄰奧之間,推開拉門就是緣廊,可以作為窗外的借景,也是一家人接觸自然空間的地方。既可以顯示主人的品味,又可以營造放鬆身心的小型庭園,還具有自然採光的作用,一舉數得。
沿著緣廊繞過中庭,走道旁安置著一間風呂與一間便所,如此通風透氣的安排,真是非常符合居住衛生原則的設計。再往後走,有一個叫做『離れ』的房間,不知道當初是做什麼用的,目前則作為展示空間,牆上掛滿古地圖與解說文字。而最後一個空間就是所謂的『藏』,位於整個建地的最後方,是儲藏室的意思。
往回走的時候,我們注意到從奧の間到みせの間的另一側,有一條泥土地的走道通往前門的土間,這條走道不止是通道,更沿牆設置了烹調的爐具與工作平台,也就是可以做為廚房使用。而為了促進整個屋子的通風,讓烹調煙氣可以迅速排出,這個區域是直通屋頂的挑高空間,不但從一樓到二樓的每個房間都有連結這裡的拉門或窗,靠牆的一側也有對外的通風窗,甚至連屋頂都有名為『煙拔き』的,類似天窗的設計,如此整個町家的主屋空間就擁有可以方便調節的通風與採光設備,真是太巧妙了呢!
最後,我們小心翼翼地登上箱階段,來到町家的二樓。這裡原本是屬於女眷與孩童的居住空間,最後面靠中庭的地方有一個高出一段的空間,應該是主臥室。不過目前二樓已經全部打通,看不見任何家具,地上鋪著光可鑑人的木頭地板(所以好冷啊~),屋頂上不設天花板,所以可以看見粗大的柱梁系統,還可以隱約看見天光從煙拔き透進來,加上設置了許多照明燈光,似乎可作為某些傳統藝術的表演空間。探向一旁的窗戶往外看,下面就是廚房通道,好有趣!不過因為腳底實在太冷,我們只在這裡待了一下子就下樓,結束了格子之家的行程。
出了巷子口,腦海中依然塞滿古老町家裡古老的色澤,而眼前的街景也與剛剛的記憶密切融合!穿過一道造型簡單的小門,印象中這樣的門好像是古代設置於町區出入口,白天開啟,夜晚及戰亂時關閉的『木戶』。啊!早就聽說京都在亂世中有這樣的町眾自治防禦設施,卻一直不可得見。沒想到在此奈良町卻見到了......這裡果然是古老庶民傳統建築的寶藏啊!
看看時間,已經四點多了,我們遂按著地圖尋路往車站的方向移動。走著走著,四周的房舍建材與造型越來越古老,彷彿走進了夢境裡一般......咦!眼前那棟沈穩優雅的町屋,莫非就是日劇『鹿男』裡福原婆婆的家?一直覺得劇裡那房子好美麗,沒想到會在這裡相遇......夕陽西下,照在這美麗老屋之上,也照在如此町家之海的中央,這一刻,我們好幸福!
只可惜偏西的陽光已經快要從屋頂上消失,相機裡的記憶體也早已滿溢,刪了又刪,最後連電力也即將耗盡了,一邊加快腳步,兩雙眼睛還一邊看個不停,好像再不多看一眼,這些美麗的景致就將要隨著時間的流逝而消失一樣!於是,我們默默在心裡下了決定,要盡快回到這裡,在一切消失之前,千萬不能讓三条通的遺憾再次發生!
回到奈良車站前,已是傍晚五點,離去之前,看了舊車站最後一眼,相機的最後一點剩餘電力終於在此消耗殆盡......啊!結束了,我們的奈良之行。而明天此刻,我們也即將告別京都,帶著滿滿的回憶航向南方吧?只是,當時的我們根本難以想像,明天即將面對的......

真好~分享的好仔細,體會更深了,也很能了解那種受制於時間,記憶體,電池的心情~~
是啊....不過有時候,有限制反而是好事....尤其是在旅行中 謝謝你的鼓勵,我會繼續加油的....
哎喔~你也寫快一點!!!下次要出發拜託也通知一下啦~ 我公司這次真的去京都了,而且有去MIHO 結果我因為家裡有事情,沒跟到,真是可惜
抱歉啦!我是個反應慢的人,所以文章寫不快.... 那真可惜,京都真的很好玩喔! 那順便跟你說,寒假會去一趟....
我花了很多時間研究JR關西pass 想要來好好坐個新幹線玩一玩 結果朋友很為難的說 她家離奈良近鐵站比較近 她希望我坐利木津巴士 不過如果第一天下午的行程就要去奈良町 還是JR站比較近 但是從下午三點多開始逛奈良町 好像時間又不夠 因為天黑的早 繼續討論中 !! 最近工作忙 已經不打算再看太多資料 前陣子已經算破記錄了 就把旅遊書帶著 能看多少算多少 畢竟訪友喝咖啡聊天才是主要目的啊 今年的日本特別冷 現在已經有點害怕了 真冷啊 !! 去年的東北零下十度我是怎麼撐過來的 都成謎了!!
下午三點多才去奈良町真的很虧..... 今年到處都很冷....要小心啊!
前陣子看了癮士的夢.憶.法隆 如此的詳述 很讓人感動 癮士下的工夫讓人敬佩敬佩(五體投地) 很可愛的鐘樓 很穩重的五重塔 很想把這篇法隆文帶到現場比對 哈哈 不過 沒有看到夢殿的照片 ? 前陣子看到一本日本小說 恩田陸 的 追逐白晝之月 暫不論小說內容( 其實還ok的 ) 整本小說把奈良的景點.寺廟全部帶到 ( 旅行小說?) 作者把夢殿 中宮寺 和小說中的戀母牽連在一起 有意思的連想 最近破病(重感冒) 認真養病中 免得到時過不了海關 我就慘了 所以如上文 到奈良去看多少算多少 因為還要撥時間到三重縣去 (先給自己找藉口啦) 畢竟朋友從沒看過認真研究奈良的我 也許這次又要看到過勞的我了
謝謝你喜歡那三篇文章.... 關於夢殿,因為東院迴廊內屬不可拍照區域,所以我們就沒有拍裡面了 是喔!現在有越來越多人把京都和奈良寫進小說裡了呢! 啊!我也是!我已經在家休養三天了....醫生說是腸胃型的感冒 這兩天夜裡都有嘔吐的現象,不過目前似乎已經趨緩.... 所以我們一起加油吧!
癮士 新年恭喜 !!大家應該都從日本回來了吧 ! 您一切順利 !! 這次跑了很多地方,多虧我朋友用她的小車趴趴走 第二天晚上 : 若草山燒 第三天上午 : 新藥師寺,白毫寺,奈良町之春鹿400丹 6杯( 微醺 ,茫 ) 空步手工藝, 志津香斧飯, 下午 : 奈良公園,五重塔,奈良格子,御靈神社,奈良町四處晃 夜宿平城宮蹟旁之國民溫泉 (其實我們是從春鹿紅著臉繞回奈良公園旁的志津香去吃午飯 等清醒了,再經猿澤池回奈良町繼續下午的行程, 春鹿的酒真是厲害 , 6杯喝下去都開始傻笑了 買了大吟釀送朋友的父親 ,他好高興,當然也買一罐回家 ) 覺得猿澤池還滿不漂亮的,可能枯水吧,公園內有更漂亮的池啊!) 第四天上午 : 平城宮蹟 之朱雀門 + 太極殿, 僵原神宮 ( 看到鹿男的場景真是高興 , 近鐵班次真多, 就從朱雀門 和太極殿中間大剌剌穿過,實在很詭異, 聽說因為朱雀門和太極殿是後來才重建的,所以近鐵 …) 下午:飛鳥之甘樫丘展望台, 水落遺蹟(站遺蹟旁邊看人敲敲打打) 飛鳥寺 , 蘇我入鹿首塚, 酒形石, 石舞台, 橘寺, 飛鳥歷史公園館,高松塚壁畫館 (飛鳥寺有千年的安靜, 橘寺氣氛詭譎有趣, 這兩寺都很珍貴 我們在橘寺探頭看天花板的花卉,警鈴大響,我們還以為失火, 動都不敢動 哈哈,橘寺和飛鳥寺完全沒人,所以工作人員老先 生都跑來導覽) 第五天上午: 唐招提寺 ( 剛10年大修結束,很幸運得見 ) ( 因為早上太忙, 所以放棄了藥師寺 ) 下午: 法隆寺 (看到夢殿,願足矣 !! 拍了一堆夢殿 ) (從JR法隆寺站轉JR天王寺Haruka轉關西機場)
你你你.....竟然放棄藥師寺!!!!東塔要解體修理了啦!!!!!!再要看到是十年後了啦!!! 剛剛我們的午餐是自煮的白稀飯配春鹿的奈良漬,酒香四溢啊!!!錦市場的山椒小魚都被比下去了.... 是說飛鳥真的太遠,下次有住在奈良時再去....
春鹿的奈良漬是我明天的早餐啦 唐招提寺不錯啊 人不能太貪心的 看到日本人對鑑真和尚的推崇 很感動啊 我朋友的爸爸還特別帶珍藏的 唐招提寺 和法隆寺的導覽書去 裡面有很多珍貴的佛像照片 我們都很享受千手觀音呢
原來你也買啦!! 是不能太貪心....我們就是在藥師寺太貪心,唐招提寺還沒看完就得趕火車去了.... 我們也有帶跟我的年紀一樣大的藥師寺與唐招提寺導覽書去唷....是在惠文社買的..... 那你們有去看到千手觀音解體修理照嗎??總覺得好像戰鬥機攜彈展示照喔.....不敬....
飛鳥的景點真的很分散 真的是個很鄉下的地方 整個 氛圍很詭異 可能古墳太多了吧 朋友家的人對於台安灣人竟然知道豐臣秀吉的家徽感覺很不可思議 我說很多台灣都人知道啊 這次從癮士這裡讀到很多知識 自己多少也念了一些東西 他們都很不可思議 覺得我真的睡醒了 很厲害 知道很多日本人都不知道的事 還有戰國的東西 很熱心的幫我排行程 要讓我看到所有我想看的寺廟和神社 爸爸喜歡問我李登輝的人和事 國民黨 民進黨 馬英九 陳水扁 我喜歡問爸爸關於日本的經濟.匯率.國債.股市.... 他們還考我日本首相是誰呢 這次為台灣爭光啦 這次去 我覺得日本人對自己的經濟很擔心 自信心也少了 我很用力的幫他們打氣 告訴他們 ~~日本人 是最棒的!!!~~ (我是真心這樣認為的 !! )
我了解....不過我大概會一直想起三眼神童吧!? 台灣人對日本戰國與江戶歷史的興趣,大概等同於日本人對三國歷史的興趣吧!?? 我也常常覺得日本人好像比我們還懂三國.... 大概是這種感覺吧!!
千手觀音的解體照確實壯觀 我有拍起來了 不過 , 千手觀音是不是在別的寺也有呢? 這次我好像不只看到一次 還要把資料調出來比對一下才行 唐招提寺的大佛是用層層白布綑起來, 送出來大修, 我也把照片拍起來了 鑑真和尚的墓園裏的青苔真是漂亮 !! 在飛鳥寺的時候 ,工作人員阿伯說 , 飛鳥大佛是唯一無法這樣送出來大修的大佛 只能留在原地修 因為...太重了 事實上 ,連東大寺的大佛都是可以送出來修的 其實飛鳥大佛也修過很多次的.... 朋友爸爸是拿出他收藏的NHK出版的導覽書 看起來他應該是有一整套的書 , 不管我選那個寺 , 他都拿得出導覽書吧 有導覽書的好處是, 沒有展示出來的大佛都可以在書上看到 還有很多的註解 其實他們最喜歡看我寫繁體字了 , 越難越好 因為在很多展覽的佛經和碑文, 我是可以看懂的 住在奈良的爸爸真的以奈良為榮 聽說他當年是放棄在京都置產 選擇奈良當做一輩子的住處 因為他覺得奈良是比京都更有文化的 連我的朋友都說, 她選擇跟住在奈良的男生結婚, 因為她完全不想離開奈良 !!
千手觀音很多寺廟都有啦....但不是每個都會給他拍解體修理照啦!! 聽得懂日文真不錯呢!奈良寺廟裡的志工都對解說超熱誠的,只是都聽不懂.... 對自己的故鄉有這樣的熱愛真好.... 看樣子,這次奈良行你超有感覺的呢! 整理一下做個記錄吧....