唉呀!今年肯定是讓「京大雙壁」的鐵粉如我非常開心的一年!

  雖然此刻戀京癮士我還在忙著瞎掰《福爾摩斯凱旋歸來》的讀後心得下篇,但因為發生了突發事件,讓我不得不暫時停筆,改發其他文章。是的,那就是森見登美彥老師早期的作品《四疊半宿舍,青春迷走》重出江湖了!而且更棒的是,這次的封面用的是中村佑介老師為日文原版(原書名《四疊半神話大系》)所繪的原圖!

  因為手頭上還有書沒讀完,再加上此刻需要專心趕完《福爾摩斯凱旋歸來》的稿子,所以眼尖的朋友應該可以發現,雖然這書已經入手兩天了,但戀京癮士我卻連塑膠書封都還沒拆封。我其實超想趕快拆封,馬上翻開來比較兩位不同譯者的翻譯成果,從一個全新的角度來閱讀這本書,說不定會有更有趣的風景等著我。可是我只要再忍耐一下下就好,只要再一下下,就可以再次心無旁騖地一頭栽進森見登美彥的奇幻小宇宙裡......

  對了!這次是尖端出版社重新翻譯的版本,之前的版本已經絕版多年,當時沒有機會收藏的朋友這次不要再錯過了。然後接下來我們將開始期待萬城目學老師的得獎作《八月的御所球場》,請大家跟著我一起開心地等待吧!

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 戀京癮士 的頭像
戀京癮士

戀京成癮手札

戀京癮士 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(44)