三月十日

  今天的京都行事是保津川開き』。

  這啥保津川開放是開放釣魚游泳戲水之類的嗎?其實所謂的保津川開き,指的是京都嵐山『保津川下り舟』的春季一般遊船行程的開始之日。

  保津川位於桂川上游,原本只是一條無法通航的險峻峽谷溪流,西元一六零六年,京都豪商『角倉了以』將峽谷挖開,讓丹波與京都的物產可以彼此流通,從此開啟了保津川下り舟的航運事業。那麼,這個開き指的是開船的意思囉?

  其實,日本自古以來就存在根深蒂固的『泛神信仰』,也就是所謂的八百萬神,意即天地萬物莫不有神,山有山神,海有海神,川有川神……。這些神明各自有管理的領域與規矩,不小心冒犯了神明就會有危及性命的災禍發生。再加上日本氣候四季分明,因此關於季節的禁忌也特別多。

  這些關於神域與季節的各種禁忌,日後便逐漸演變成為封山封海封河川的制度,明定危險的冬天為封鎖的季節,一方面讓自然生態與資源獲得喘息的機會,不致因浮濫的採伐利用而枯竭;一方面也保護人類自身的安全,以免在惡劣氣候條件下貿然深入大自然而發生悲劇。

  相對於嚴冬時節的各種『封し』,到了春天氣候條件和緩之後就會有各種名為『開き』的儀式,向神明報告對於春天來臨的感謝之意,同時解除禁止進入的命令,讓依賴山海河川等自然資源維生的人們可以開始各自的營生工作。

  至於保津川開き,過去是在春天水量豐沛適合行船之際,開放木筏運輸事業。時至今日,丹波與京都之間的交通已經不必倚賴保津川航運了,便發展出以觀光遊覽為導向的遊船事業來,並且從每年的三月十日開始營運。

  不過,目前的保津川遊船運輸事業非常發達,為了供應遊客一年四季都想乘船遊玩的需求,早已開發出冬天也能安全航行的『お座敷暖房船』,只要水量與流速達到安全標準就能開航載客。相對於此,三月十日保津川開き儀式之後,就是正常版的『オープン船』開始航行的日子,直到十一月三十日結束,十二月初又轉換成お座敷暖房船,如此交替營運,財源滾滾來,真是有商業頭腦啊!

  於是,每年三月十日這一天,保津川遊船企業組合便會舉行開き式,在裝飾了鮮花的遊船上一邊擊打大太鼓,一邊從龜岡市的馬堀乘船場出發,沿川而下,向山川之神宣告春天來臨,同時祈願未來一年的航行安全與營運繁榮,最後抵達嵐山渡月橋前的著船場,結束整個簡單隆重的儀式。

  這個保津川遊船癮士我倒是在兩千零四年夏天時坐過一次,與原本用以運送上游伐採林木的『トロッコ小火車』搭配,搭上喀答喀答響的小火車,一路邊看風景邊與峽谷裡疾駛而過的船上客人揮手打招呼,挺有趣的。結果上船之後,就一直不斷地聽前面划槳的大叔在搞笑。你知道的嘛!癮士我是個日語白癡,只好一路邊忍受著整船此起彼落的笑聲邊傻笑,挺尷尬的。

  是說大叔很賣力啦,看在整船樂不可支的大嬸面子上,就湊合著笑罷……

arrow
arrow

    戀京癮士 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()