夏夜晚風,微涼的京都街頭,一段巧遇與錯過交相顯現的散步旅程……
七月二十一日晚上八時許,我們依依不捨地離開伏見稻荷宵宮祭,因為趕著要去INODA總店買一個咖啡壺。
八點二十分,我們走出地鐵烏丸御池站,沿著御池通前行。夜晚的京都市中心,行人稀稀落落,不,連店家的燈火都零零星星的,整個御池通上彷彿夜半時分的台北,至此我忽然失去了自信,INODA還開著嗎?顧不得欣賞沿路的店家招牌,我們匆匆轉入堺町通,朝向目的地的腳步明顯加快了許多,但是擔心卻愈來愈深,因為小路上還醒著的的店家更為寥寥。
忽然,左前方出現了一間闃暗中獨自燈火通明的店家,從外觀上看來原本是一間至少有五十年以上歷史的老店,看招牌似乎是賣日本酒的。原先的老店如今早已凋零,進駐的卻是新開的義式餐廳。佇足間,我突然感覺頭頂上有物微微晃動,一抬頭,那造型獨特的酒招就這麼出現在我眼前!
那酒招是由粗鐵絲和薄鐵片組合而成的,下頭還掛著一個真的酒瓶子,微亮的燈光自斜上方打下來,照得金屬的部分亮晃晃的,伴隨著後頭深濃的夜色,那明亮處又更加浮現出來,彷彿是刻意營造出來的效果。
停留片刻,我們又想起原來的目的,於是繼續趕路。終於來到INODA門口,看見裡頭還有燈光,我當下放心不少,一步跨向熟悉的電動玻璃門,卻發現自己被擋在門外,原來還是打烊了啊!而且,店門口就清清楚楚地寫著營業時間是早上七點到晚上八點,只能怪自己太疏忽,沒有預先查清楚罷!當場,原本被壓抑下來的疲憊、失落和飢餓一下子都湧出來,轉身,才發現自己的腳步竟是那麼沈重。
我想,這就是文化的深度吧!在這樣的老街上,新與舊的傳承,使得經營新式餐廳的業者也必須懷抱著相同深度的內涵。那個酒招或許遠從舊大陸飄洋過海而來,也或許是本地工匠的巧手打造,無論如何,那招牌與整間老店舖原來的裝潢融合在一起,看不見文化的接縫,只有一股濃濃的舊式氣息,溫暖而殷勤地向路過的旅人招手……
往回走了幾步,三条通就在面前,猶自飢腸轆轆的我們不願就此搭地鐵回到住處,就沿著三条通繼續尋找罷!此時已經快九點了,望著沿途一家家不敢隨便進去的飲食店,想著該如何在這文化古都的深夜解決疲勞和飢餓的原始問題,我們的眉頭上不禁籠罩著一團烏雲。
走著走著,眼前出現一個熟悉的招牌,『なか卯』,太棒了!原來這裡也有啊!這間店可以說是類似『吉野家』的連鎖日式速食店,賣的都是很平凡的關西風味麵食。平常大概只有本地人會光顧,幾乎看不到外國人的影子。可是對我們來說,口中吃著平凡而又美味的熟悉食物,喝著店員細心送上來的熱茶,原先的疲勞與失落就這麼一點一滴地化解,這是屬於自助旅行者的小小幸福……。
關於『なか卯』,其實還有許多故事,留待哪天有空再說。