heianmap  

  最近忙著寫寺廟建築文與畫建築流程解說圖,文章更新的速度又慢下來了,不過這兩天京都新聞上出了一個有意思的新消息,所以就趕著上來寫個插播文,先跟大家分享一下。

  根據京都新聞網站的報導,由『平安京創生館』按照考古研究資料繪製,於二零一三年完成的『平安京跡イメージマップ』(平安京跡圖像地圖),去年九月開始委託立命館大學地理學教授矢野桂司先生進行資料整合與網路化,最近終於製作成功並在網路上公開發表,正式命名為『平安京オーバレイマップ』(平安京複疊地圖)。

  為什麼要叫複疊地圖呢?這個オーバレイ就是是英文的overlay,最初的意思就是將數張半透明薄紙重疊壓製以組成一張厚紙,可同時呈現各薄紙的圖案的一種特殊印刷術。後來應用在地圖上,可以用來呈現各個時代不同的地形地貌。例如多年前癮士已經收藏並介紹過的『京都時代MAP』系列,就是在古代地圖上方夾進一張半透明的圖紙,圖紙上印的則是現代的地圖。讀者可以單獨看古代地圖,也可以把古代地圖與現代地圖疊在一起看,更有古今對照的趣味。

  這次的網路地圖就是基於這樣的概念製作出來的,應用網路科技與Google Map技術,將現代地圖製作成一個可利用游標拖曳來控制透明度的圖層,而整個地圖也一樣可以用游標自由拖曳移動或使用滑鼠上的滑輪控制放大縮小。不過,如果只是這樣那就沒有什麼特別了。這個地圖最特別的地方是,它其實是一個四度空間地圖。

  戀京癮士我一直在說,京都是一個四度空間都市,幾乎每一個歷史時代都有或多或少的史蹟建造物殘存下來,而已然消失不見卻依然存在於書籍地圖或記憶中的重要古代建築更是不計其數。而這次重新繪製的平安京史蹟地圖,就運用不同的顏色與標示在同一張地圖上呈現了各時代的重要建築。

  所以,在這張網路地圖上,我們可以同時看到平安宮大內裡的建築群,室町幕府重臣的宅邸,豐臣秀吉聚樂第的位置,幕末英雄坂本龍馬的寓居地與遭難地,甚至消失的市電堀川線的遺跡等資訊。

  一打開這個網頁,首先會看到左邊有一個『平安京跡イメージマップ第一版』的框框,上面記載著這個地圖的介紹與參考資料,日文不好如我的朋友可以直接打叉關掉這個框框,然後畫面正中央就會看到用紅線框出的平安宮跡範圍,而紅色的Google地圖位置指標則會顯示平安京創生館的位置。

  對了,說到這裡,這個地圖還有一個實用有趣(但同時也有點麻煩)的功能,那就是可以對應GPS衛星導航。當我們一進入這個地圖網頁,電腦下方就會出現一個對話框,詢問網站方面『想要追蹤您的所在位置』。如果現在你像我一樣在京都之外的地點,選擇『允許一次』的選項,就會出現悲劇喔!你將發現那張地圖已經變成你所在的地區的Google地圖畫面,畫面中央會出現由GPS所定位的你目前的位置,而且就算使用重新整理也沒有用,得要關掉瀏覽器重新開啟這個網站才會恢復。

  如果你選擇的是『永遠允許』或『永遠拒絕』好像也很恐怖,因為選擇『永遠允許』的話,那不論電腦關掉重開幾次,這個地圖畫面應該都會直接導引到你所在位置的地圖上去。而如果你嫌煩,直接選『永遠拒絕』,那萬一你帶著這台筆電或平版到京都去玩的時候,這個網站的GPS對應功能就不能使用了。

當然啦!如果你在家使用桌電開啟這個地圖,選擇『永遠拒絕』確實可以免去每次開啟網站時遭受對話框干擾的麻煩。但如果你像我一樣拿可能會帶去京都使用的筆電或平版來開這個網站,我建議的對應方式就是直接把這個對話框打叉忽略它,等到京都時再選擇『允許一次』,就能享受在地圖畫面上呈現目前你的GPS定位位置的樂趣了。

  此外,由於是套用Google map製作的地圖,所以畫面上方兩側還是有『現在地』與『地圖』『衛星檢視』等的選項,在此建議不要像我一樣手殘去選擇這些,因為這個地圖是不支援這些功能的,選了只會出現奇怪的畫面,最後只能選擇重新整理回到最初的地圖畫面。除此之外,右下角的放大縮小和放小人虛擬實境的功能都可以使用,當然,虛擬的還是Googole地圖製作當時的京都市景,並不會出現虛擬的平安京場景(雖然如果能夠這樣那就真的太棒了,但,短時間之內應該還很困難吧!)。

  最後,在使用之前最好先把畫面移動到左上角,因為那邊有這個地圖的介紹和『圖例』,建議大家詳細閱讀一下圖例的部分,這樣會更清楚這個地圖的用法,使用起來也會更有趣,吧?(有時候或許會更混亂也不一定)

  這時就不得不說,根據我個人粗淺的使用心得,覺得這地圖如果可以再強化一點就更完美了。怎麼說呢?這個地圖因為製作者野心很大,所跨的時代與包含的事物真的很龐雜,雖然製作者很貼心的使用了不同的顏色與線條來區分不同時代或不同項目,但當他們同時呈現在一張地圖上的時候,就算是習慣於使用地圖的我都混亂掉了。

  我不是地圖製作專家,似乎不該妄加批評,但是站在使用者的立場,還是希望既然製作了就要更加親近使用者一點。所以個人的看法是,如果能把不同時代的資料放在不同圖層上,讓使用者可以隨時切換,同時增加一個同時呈現的圖層(也就是保留目前全部顯示在一張地圖上的狀態),或許會更清楚實用也說不定。

  這是國際上對於網路overlay map的共通做法,我想製作者應該也認為這個地圖還有很多增編與進化的空間,所以,就讓我們拭目以待吧!而在等待之餘,也希望對平安京歷史與考古有興趣的朋友可以多多使用這個地圖,享受一下漫遊虛擬四度空間京都的樂趣。

 

京都新聞原文網址(一段時間後可能無法閱讀)

 

平安京オーバレイマップ網址

 

 

arrow
arrow

    戀京癮士 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()