戀京成癮手札

　　二零一二年的農曆新年，大年初三的中午，從大吃大睡與日劇日影的慵懶世界中抬起頭，想想，也該是開始逐步恢復正常生活步調的時候了。那麼，來寫文章吧！剛好年初一晚上從紀伊國屋買回幾本新書，就當作是農曆新年的初文章好了。

　　今年紀伊國屋從初一到初四一共有四天的時間，提供會員購書八折的優惠，所以我們趕在大年初一就先過去逛逛。那麼，都買了些什麼書呢？嗯......除了妻買了本日文服裝雜誌之外，其他兩本中文書與兩本日文雜誌，全都跟京都奈良有關啦！

　　首先是一本意外發現的翻譯小說，題目是『茶道少主的京都出走』。關於這本書，一開始是年初在誠品的新書櫃上發現的，當時該書套著膠膜不給人看，封面的文案與圖像設計又很輕小說走向，想說不知道是垃圾還是寶玉，還是不要冒險比較好，或許過一陣子到紀伊國屋去看時就會有可供翻閱的版本了。

　　果然，到了紀伊國屋，很快就順利找到沒有封膠膜的書了，當場翻閱之下，覺得關於茶道文化與京都古典事物的濃度頗高，譯筆也還算順暢，兼且作者松村榮子的年紀比我們還要大，還得過芥川獎，應該不是隨隨便便拼湊堆砌一些古典名詞濫竽充數的時下輕小說，於是就決定買回來了。不過，老實說我還沒有正式開始閱讀，所以沒辦法詳細向大家介紹，還請多多包涵。

　　第二本也是癮士之前就在誠品盯上的，題目是『京都文具小旅行』。這本書的作者中村雪小姐，之前也有另一本『京都365日生活雜貨曆』在台灣出版，當時就很喜歡那本書，但總覺得每一篇都短短的輕輕帶過，雖然有輕鬆悠閒的生活感，但就是有點太簡略了，彷彿廣告文案。至於這一本就剛好彌補了這方面的不足，深入介紹了作者所喜愛的京都文具與雜貨相關店鋪和市集，尤其是那些即將消失在時代潮流中的古老文具店，每一篇都像是一個充滿人情互動與職人氣息的小故事，值得喜愛老東西的我們細細品味。

　　至於日文雜誌，我想先說說JTB出版的『詳細地図で歩きたい町——奈良大和路』，這一本，其實也是去年秋天就上市了，但是當時因為各種原因一直壓著沒買，眼看紀伊國屋的庫存一本一本的消失，心裡其實是有一點急。幸而，初一晚上，當我們趕到日文旅遊雜誌區，架上剛好就只剩下這麼一本，終於，平安到手了。

　　怪了，只不過是每年都會出個好幾十本的旅遊雜誌書，這本買不到還有另外很多本，今年買不到明年還會出更多，幹嘛一定要盯著這一本呢？其實，日本旅遊雜誌書雖然多如過江之鯽，但是其實品質也在追求出版速度與流行品味的前提下，一洩千里。但是這一本，版面清爽不刺眼，不過份強調美食與購物，地圖的部分標示也很詳細，大篇幅的專頁與彩圖都是針對寺社古蹟，完全符合我們對於此類書籍的要求。而且，就算同一間出版社出的同系列京都版，就又變得俗氣而吵雜，可見這是可遇而不可求，難得一見的珍品，怎麼能錯過？所以，真是太好了呢！

　　另一本雜誌是『月刊京都』二月號，主題是『外国人から見た京都』，翻成中文不就是『外人眼中的京都』嘛！咦？這是誰的網誌名稱啊？怪熟悉的......（笑）封面畫了五個穿著各式日本傳統服飾的外國人，正在做著各種傳統技藝的修行。翻開來，裡面找了許多曾經住過京都以及目前正在京都讀書或生活的外國人（但是很抱歉，沒有台灣人......嘆......至少應該要訪問SANADA桑或Doco小姐嘛！嗤！），請他們介紹他們所喜歡所推薦的京都，還找了五大洲的留學生來開了個座談會。

　　主題之外，這一期我特別喜歡的內容是關於節分祭與吉田神社的報導，還有封底裡畫風淡雅的雪化妝鞍馬川圖，嗯......老實說我也還沒有時間仔細看，就先寫到這裡吧！

　　下一篇，癮士還要繼續寫幾本去年底買到的京都與日本文化相關書籍，敬請期待！