乍寒乍暖,令人隱約想起早春京都的日子裡,癮士手邊迎來了久違的京都新書。
打從新冠肺炎疫情肆虐全球之前,癮士常逛的臺北兩大書店裡的京都新書就早已乏善可陳。雖然偶而還是會出現個一兩本,但要不就是引不起癮士與妻的興趣,或者只是耐不住鄉愁勉強買了回來,卻讀得有一搭沒一搭的。然後一場長達數月的疫情澆熄了臺北書市的餘燼,等臺灣疫情勉強趨緩,全球又再度狂飆起來,彷彿永無止境似的。
在這樣既不能出國旅行,又沒什麼好書可看的日子裡,我們斷斷續續地讀著書架上的舊書,又零零星星地買著新書,但是關於京都這一塊,就一直都處於匱乏的狀態。
那天,我們走過紀伊國屋微風店的日本書區,突然就發現架上出現兩本安野光雅的畫冊,《洛中洛外春夏編》與《洛中洛外秋冬編》。我當場兩眼發光,興奮地從架上拿起用塑膠封套封起來不能翻閱的畫冊,翻到背面一看,今年八月才剛出版的新書,一本要賣九百八十九塊台幣,兩本就要花上我們將近兩千塊錢。
於是,我躊躇了。
雖然說安野光雅出品就是品質的保證,畫的又是我們最愛的京都,但是在如今這個物價正悄悄上揚,家中諸般電器又輪流出狀況的時刻,一下子要我為了自己的興趣拿出兩千塊來也是很需要考慮的啊!拿在手中惦了惦頗有份量的兩本書,我默默的放了回去,心想再考慮幾天吧!
〈八坂の塔〉《洛中洛外春夏編》,大家都很熟悉的場景,那朦朧的筆觸反而產生了一種故事正要發生的預感......
幾天後,就收到了紀伊國屋寄來的及時雨。
每年的十二月初,紀伊國屋書店都會寄給會員耶誕禮物卡,可以憑卡兌換各種年度小禮品。有的時候是購書袋(這個還蠻實用的,我非常喜歡),有的時候是書籤(二十五週年禮,做得蠻精緻的),有的時候是鉛筆袋,有的時候是原子筆,去年全球疫情告急的時候是口罩盒(這個就有點……)。總之,每年都不一樣。而今年送的竟然是一組七八折優惠券,剛好拿來買畫冊。
如今,這兩本畫冊就放在我的書桌前,和去年購入的《日本のふるさと——奈良》擺在一起,就是我最愛的京都和奈良。
那麼就來介紹書吧!這兩本是安野光雅畫伯(我可以私下這麼稱呼罷?!雖然領域有點不一樣)接受產經新聞社的邀約,從二零一一年五月到二零一九年十二月,以一個月一篇的頻率發表的連載作品,包含未發表作品十八幅,總共一百二十一幅畫作。其中已連載過的一百零三幅作品都附有一篇以畫作為題的散文,可以說是圖文並茂的精彩作品。
雖然我日文非常差(現在已經不敢說我完全看不懂日文了),但是看著這些文字之間,好像可以稍微碰觸到安野光雅的精神世界,見證畫伯對古都的理解與孺慕。我想,我應該會努力一篇篇爬過這些文字,配著美麗的圖畫一起吞服,在沙漠般的此時此刻補充戀京維他命。
或許,看完這兩本書的時候,我的日文也會跟著進步一點點(苦笑)。
〈羅城門〉《洛中洛外秋冬編》,這是一幕超現實的場景,已經消失的羅城門矗立在羅城門跡所在的小公園背後,讓人玩味再三......
關於安野光雅的手繪水彩畫風,和我喜歡的另外一位畫家中川學很不一樣。中川學用電腦繪圖畫出來的的京都,用色明明很古典,給人的感覺反而明亮而時髦,還帶著一點點幽默感。而安野光雅的作品剛好與此相反,雖然用的是西洋繪畫顏料與技法,在我的印象中卻一直瀰漫著一股宛如夢境般的朦朧美感,這樣的風格在描繪京都與奈良風景與佛像的時候,特別能展現一種迷離悠遠的氣氛,或許,還隱約透露著一絲哀愁的預感。
這大概是因為,京都與奈良就像是日本逐漸被現實遺忘的精神上的原鄉,是一種類似清醒前勉強記得的夢境那樣的存在。而夢醒時分總會到來,一切終將消逝於無形。是了,其實我們都知道,就連真實的京都與奈良風景都正如風中殘燭一般,微弱地搖曳著,不知什麼時候就會嗤的一聲化為黑暗中的一縷清煙……安野光雅的畫就如此隱約暗示著。
一種寧靜安詳而又令人心痛的美麗。
就如他筆下的世界一樣,安野光雅已經於去年十二月底一個人踏上了永遠的旅行,這兩本書可以說是畫伯最後的遺作,我很榮幸可以蒐藏這些美麗的圖畫與文字,也感謝產經新聞社的邀約,為我喜愛的京都留下了令人印象深刻的夢中風景。
此後,我將會時時再度翻開這三本畫冊,回到將醒而未醒的懵寐之間,擁抱著自己脆弱的回憶碎片,繼續作夢。
〈東大寺二月堂裏參道〉《日本のふるさと——奈良》,草草幾筆帶過的若草色山丘,彷彿有神靈降臨似的,透露一種神聖的氣息......

很不好意思的是 , 我在今年(2021.8月)買了重新出版的台灣紀行 , 這本書已經絕版20多年 , 直到因為李前總統的辭世(2020.7月) ,這本書才能在2021年有了重見光明的契機 , 我才有機會買到 , 安野光雅先生在當年曾經陪著司馬遼太郎先生來到台灣 , 我這才第一次知道安野光雅先生 , 我才知道他的作品 , 而且他是出生在島根縣的津和野町 , 是我喜歡的島根縣 , 還有以後要去的津和野町 , 我還沒有買過安野光雅先生的作品 , 現在看到你的介紹 , 真的很讓人嚮往呀 另外 , 因為台灣紀行 裡面的敘述 , 我在網路平台聯絡上了小時候的鄰居 , 他也曾陪著司馬遼太郎先生一起在台灣旅行 (那時他還是學生) , 被寫進了書裡面 , 讓我下定決心在網路上找他相認 , 一切都是很奇妙的機緣啊
真的很奇妙!我覺得美好的事物就是會吸引美好的緣分,安野光雅真的很棒!司馬遼太郎的臺灣紀行,下次去書店時翻翻看。
癮士大及夫人,2022新年快樂!
新年快樂!
對了,關於台灣紀行。 因爲我的推薦,奈良朋友的爸爸在最近也買了這本書 不過我覺得,那是因為他很信任司馬遼太郎先生吧。然後他也想多了解台灣一些。
那真是太好了呢!或許等疫情過去,你可以邀他們兩老來臺灣走走.......
嗯 , 以老先生的身體狀況 , 一個星期要去醫院透析3天 ,應該是沒有辦法遠行 , 只能讓我去奈良探望他們了
原來是這樣,那真是太可惜了!
前幾天,收到一箱禮物,是奈良朋友的先生寄給我的。他事前沒說,所以有點小驚訝。他竟然有我的住址。嗯。應該也不難查。 打開之後,首先出現眼前的是一些紡織品,細攤開來發現,有3頂帽子,兩個布包一大一小,還有一條黃色圍巾。我心想,他為什麼送我這些東西,仔細看,上面有一點點污漬,我忽然恍然大誤,那是奈良朋友使用過的物品。洗得乾淨也算乾燥保存很好。 我繼續往下看,是兩大盒一模一樣的奈良米果,以前奈良朋友的爸媽送過給我。 我沒有不舒服的感覺,只是有些驚訝,回手機訊息跟他說謝謝。
抱歉!這陣子比較忙,直到現在才回應。 真是很特別的禮物呢!我想她先生應該是覺得如果你能夠收藏或使用這些衣物,比放在奈良家裡自然蛀蝕要好,吧?!畢竟帽子和圍巾是相對來說比較沒有身材體型限制的衣物。 如果有一天,你能穿戴著它們去旅行,是否就像是帶著朋友一起去了呢?我不知道。 我的衣櫥裡也留了一件岳父生前穿過的毛背心,只要保存得好,故人的舊衣物也能繼續陪伴我們,我是這麼覺得啦!
我問了熟悉日本的台灣朋友,日本有這個習慣嗎? 她說:沒聽過這樣。 嗯。我先拿個紙袋把那些織品裝起來,還有Montbell的毛帽呢。有空再慢慢想。 直接送兩大盒一模一樣的米果,也真是絕了。真的不是心思細膩的日本人啊。可能以前這些送禮事情都是太太在處理,這次就囫圇吞棗的塞進紙箱吧。
日本也是有這樣的人呢!不過心意應該才是最重要的。 是說,她先生想要傳達怎樣的心意呢? 你說得對,有空再想想該如何運用這些衣物,這也是對朋友的尊重。
我在給奈良朋友媽媽的mail提到了這個禮物,媽媽說,她不知道H的物品被寄來給我的這件事。她說:她希望我可以用的到,她自己也使用了一些些,有些衣物她可以用的到。 至於米餅也是家裡喜歡的食物,她希望我可以好好享受米餅。 H的先生在電話簡訊只簡單回了THank you and so you are. 我想,H 的先生,他的想法應該跟癮士大想的一樣吧。這些物品如果可以好好的被再利用,也是好事一樁。 畢竟,我也有好幾個舊和服改造的手提袋在使用啊。 無論如何,這些都是很寶貴的心意。 我只想寫下文字,希望沒有打擾,不回應也沒問題的。
後續說一下 農曆年前,我把H 的織品移到臥室幾天後,我夢到她了。我從來沒有夢過她,我也不是常作夢的人。夢中,我回到奈良的客廳,H的爸媽正在跟我解釋奈良的交通路線,H坐在另一邊的沙發,背對著我們,我只看到她的背面,但是,是很淡很淡的白色影子。 我寫mail跟H的媽媽說了這件事。她表示欣慰。兩個星期前,她說,他們完成了三年的法會(滿2年),因為疫情,只有最至親的6個人參加。 我跟她說,我最近看了『大豆田永久子』的第七集。談到了關於好朋友忽然離世的討論,我深深的感覺到被安慰了。 另 H 的先生寄來的雖是兩盒一模一樣外箱的米果,打開來看,是兩種完全不同包裝跟風味的米果。我為我的自以爲是感到很深的抱歉。 您還是不需回應。抱歉打擾了。
那齣戲我們也很喜歡,很多地方都暗藏療癒人心的玄機。 你夢到她了啊!真好,那夢境好像在說,她一直都在你們身邊,看著你們彼此書信禮物頻繁來往,她或許是想表達對你的感謝,謝謝你一直陪伴她的家人...... 我是一個個性冷淡的人,朋友緣一直很薄,看著你們的互動,有時候還蠻羨慕的呢! 別這麼說,你特地過來告訴我,我很開心!
您分享的幾幅書中畫作 都是喜歡京都奈良的人熟知的地方 真有夢中風景的感覺 甚至與我曾做過的夢境無比相似 據説夢裏 還記得的部份就像流星尾巴最後的燦爛 其餘我們還未曾理解的真實部份極為龐大------
抱歉!!!現在才回覆橙光桑的留言...... 確實我私心選的都是自己很喜愛的風景,不過有許多更是自己沒有去過的美景,當然也包括一些已經永遠消失的....... 夢境啊!好好呢!我夢到京都的時候,大多都是在交通工具上,突然發現自己沒有背背包,沒有準備護照,自己被自己嚇得半死(笑). 或許我的夢中也有美麗的羈絆,只是我自己忘記了也說不定哪! 喜歡這些畫作的話,用安野光雅洛中洛外當關鍵詞,可以搜到許多相關圖片,當然,如果能像我一樣狠下心來蒐藏就更好了...... 謝謝你來留言喔!
這兩天發生一件很特別的事情,很驚訝又很溫馨 犬兒要到大阪大學醫院實習,8/9我google 查了一下教授的資料 我只有科別跟姓氏。 當螢幕出現教授的名字,我愣了一下,眼淚就快掉下來,鼻子也酸了 這個教授的名字就叫做『Hiromi』,跟我奈良朋友一模一樣(雖然漢字不同且是男生) 這是太不可思議的巧合了,我渾身起雞皮疙瘩,眼淚在眼眶打轉。 8/9我寫信給奈良朋友的爸媽,告訴他們這件事情。 8/11我收到奈良的回信 兩老說,他們在8/10看到信件,同感驚訝,也能理解我的激動。 更神奇的是 最近日本盂蘭盆節,朋友的月忌日是10日 所以他們在8/10的時候,請和尚到家裡誦經 然後他們在8/10又看到我的email ,那個關於「Hiromi 」姓名的事情 換他們起雞皮疙瘩。感覺到不可思議的緣份。 我在信裡面說:我相信這一切都是我的好朋友在天上的安排。 我也相信,她會在天國保佑犬兒在日本2個月的實習,一切順利。 一個實在太讓人感動又挑動心酸的真實事件。在2022的盂蘭盆節前夕。
哇!這真的很特別!很好的緣分! 希望公子學習一切順利,甚至連結起更美好的台日情誼......
看了今天晚上的五山送火轉播,第一次對這個日子有很深的傷感。心很酸。 謝謝你對犬兒的祝福。 我相信朋友一定會在日本默默守護他的。
是啊,對我們來說,那就只是京都的一項年度盛事。但是對於京都人來說,那是逝去親人一年一度回家團聚後再度離去的日子。我們頂多想像著隨著火光逐漸熄滅,魂魄們也逐漸消逝在夜空深處......。但是你們因為有了故人,所以深有感觸,不知不覺之間,你們已經跨越過去彼岸了。好奇妙的感覺啊!
犬兒出發前 , 本已跟奈良朋友的爸媽說 , 這次因為疫情 , 犬兒就不過去拜訪 , 明年再說 ,他們也馬上欣然同意 , 這週 , 他們忽然要邀請犬兒在假日過去奈良家裡吃飯 , 但因假日的旅行都排滿了 , 所以 , 建議是不是可以在星期五實習下班後過去奈良 , 兩老一口答應 , 也約了<學園前>車站出口碰面 , 兩老到出口去等待 , 這兩天 , 為了見面這件事 , 感覺我和兩老越來越興奮且激動 , 3年了 , 奈良有新的代表 , 台灣也有新代表 , 各自代表著Hiromi 和我的重新見面 , 兩老也抱著看孫子的心情.......就在今天晚上2022.10/14晚上19:00..讓人落淚
真好呢!我看到的現在他們應該已經吃完飯要回家了吧!?你會和他們視訊嗎? 上下綿延三代的異國情誼,真的很讓人感動!有機會再告訴我他們見面的事吧! 題外話,最近開始看「四疊半X時光機X藍調」的動畫影集了,有時間的話上網找找看燒燒腦袋吧......
在Netflix 有四疊半神話大系,總共11集。之前看過小說 我看了5集之後,就感覺又被拉進那個無限輪迴的漩渦🌀之中,又像被拋到洗衣機之中,轉啊轉的。我是誰,我在哪裏? 話說,這個又分影集,電影,新舊不同版本。交叉堆疊是吧
我之前是在謎之站看過四疊半神話大系,十一集本篇加三集特別篇 至於現在那個,是借「四疊半」的身體裝「夏日時光機」的靈魂,小說還沒出繁體中文版,簡體有出,但我還沒墮落到得要去看 然後動畫分成電影版和影集版,可能就是把電影分割就變成影集......目前影集看到第四集,應該下一集就結尾了..... 要說交叉堆疊,也是啦!因為人物和背景都是四疊半世界的延續,但並非新舊版本啦!
一期一會 Part 1 奈良篇 3年後終於得見以相見,怎不讓人感動 本來在mail說好,因為疫情這次不見面 最終兩老還是鼓起勇氣,安排了晚餐 犬兒帶了台灣茶,下班經過商場又買了山梨縣的麝香葡萄(我特別交代) 兩老約了在學園前駅的出口碰面,他們會在出口處等著 從約好晚餐時間的那天起,兩老就心心念念的期待 也幫忙查了從大阪到奈良的車次 查看天氣預報,天氣好不好?冷不冷? 我要兩老記得保暖,他們怕犬兒回大阪的路上太冷 還問說犬兒晚上要不要住在奈良家裡, 台日就email來email去,開心了一整個禮拜 晚餐席間,我們終於藉由科技的發明~line 在3年後、真正的視訊通話,旁邊的犬兒負責現場翻譯。 終於如願。終於得見。我們終於也交換了line 互相問侯,笑得開心,眼淚在眼眶打轉 愉快的晚餐,今晚可以好眠,望月奶奶這麼說。 犬兒在回大阪的電車上,傳了Line, 望月爺爺奶奶除了請吃飯,還給了紅色(白色祝儀袋)。裡面有3萬日圓。他覺得,他還是整包收好帶回台灣交給我比較妥當。很多的錢。 今天的晚餐,真的是雙方都很用心,用滿滿的心意回應滿滿的思念。 溫馨。 2022.10.14 …………………………. ラインが繋がりましたね。これから宜しくお願いします。 早速写真有難うございました。息子さんとの再会 とても楽しかったです。 日本語がお上手になられて色々お話出来ました。 優しくてしっかりされていてとてもいい息子さん ですね。 無事再会が果たせて今晩はよく眠れそうです。 2022.10.14。22:00 .................................. 期待是最美好的享受 .. Dear Candy 今日は天気が良すぎて暑いくらいになりました。 晩遅くなっても寒くなくて、CHUN-HANさんの帰宅の道中も心配要りません。 あと3時間半で楽しみな時間がやってきます。 貴女は遠く台湾で想像して楽しんで下さいね! 望月 妙子 2022.10.14 ……………………. Dear Candy おはようございます。 今朝は雲一つない真っ青な青空、秋晴れの素晴らしい朝です。 日中は25℃、とても気持ちの良い1日になりそうです。 朝一番博美に「今日Candyの息子さんCHUN-HANさんに会える」と報告しました。 博美もさぞ喜んでいることでしょう。 私達も立派に成長した孫に会うような気持ちで、心ウキウキしています!! 望月 誠 妙子 2022.10.14 .............................................. Dear Candy おはようございます。 14日のCHUN-HANさんとの会食に敦裕さんが都合が悪くなって出席出来なくなりました。 残念ですが仕方がありません。3人で楽しむことにしましょう。 念の為 待ち合わせの場所と時間の確認です。 大阪難波 近鉄奈良線 急行 18 :21 学園前到着18 ;49 〃 快速急行 18 :12 〃 18 :39 出来たら上記の電車に乗って下さい。 それ以外でも構いません。 学園前駅 北口改札口 18:30~19:00 待っています。 翌日は伊勢神宮~名古屋へ行かれる予定ですね。 夕食後はすぐにお帰りでしょうか? 私宅へ泊って頂いてもよろしいですよ。・ 以上CHUN-HANさんに連絡 よろしくお願いします。 望月 誠 妙子2022.10.13 …………………………………….. Dear Candy こんにちは。 ご返事有難う。 10月14日(金曜日)ディナー OKです。 学園前駅北改札口(18:30)でお待ちしています。 楽しみにしています。 CHUN-HANさんへ連絡、よろしくお願いします。 望月 誠 妙子 2022.10.11
真是太好了!!也謝謝你特地貼過來告訴我! 第一次覺得Line或許也不是那麼討厭的東西呢! 我想你朋友一定也很高興吧!
嗯嗯。兩老有特別跟Hiromi 報告說,今天晚上會跟糖果的小孩一起吃飯。 我跟我的朋友都表示幸福。開心。
癮士大及夫人 2023年元旦新年快樂 今年NHK 的第一個寺廟是奈良的唐招提寺
謝謝! 抱歉,這個週末超忙,直到現在才回覆。也敬祝闔家新年快樂! 是啊!看到第一眼我叫出聲來了呢! 還有今年我們在線上追知恩院官方公佈的敲鐘全程直播,超精彩的! 不過,要看現場應該很難......
NHK 那個寺廟畫面一出來,我馬上脫口而出「奈良唐招提寺」耶 家人說:這樣你也看的出來? 滿滿回憶的寺廟啊 我知道今年有知恩院的直播,但沒有追就是了。不過,看過以前年度的影片。 新的一年,還是繼續加油認真生活啊 新年快樂!
等了4年,再13天(20230620)我終於可以去日本了 其實沒有很激動,不知道為什麼就是很冷靜,也沒有很期盼 抵達後第二天就到奈良一日 早上逛興福寺看阿修羅,中午過後跟朋友爸媽約好去掃墓 傍晚就在朋友爸媽家裡吃晚餐 等回來後,再跟癮士大報告。
抱歉!前陣子確診又兼期末忙碌,直到今天才看到留言!!! 恭喜你!!終於可以去了!就是後天啊啊啊啊!! 我們還在撐,因為各種原因,不知明年可否去成? 等你回來喔!
報告癮士大 , 我平安回來了 , 最近很忙 , 再等我一下 , 我再把文字寫好 , 謝謝
好歐!慢慢來,只是確認你平安回來了就好!
2023.06.21 Day2 奈良一日 ………….. 水無月,紫陽花開。 「一期一會」 一直不是真的明白一期一會是什麼意思。 疫情近4年,再見有如隔世,大家互道平安,躲過一劫。 而朋友,真的登出這個俗世了。 大阪奈良交界生駒山脈的遙遠墓園,登高望遠視野極好,但我相信晚上確實寂寥。翻過生駒山脈即是大阪,那就熱鬧多了。 下午, 便到生駒山脈看妳,帶著英國的茶葉與蘇格蘭的餅乾 , 我想這會是妳喜歡的 。竟然發現妳的墓碑上面家紋是桔梗花,與明智光秀家的家紋一樣。當場連忙查了網路確認 , 全家人也嚇了一跳,因為他們應該跟明智秀也不熟 , 從來沒有發現。 望月家的媳婦拿了墓園提供的小木水桶 , 從入口處的水龍頭裝了水 , 在一旁幫忙 , 老太太灑了水 , 清洗了墓前的雜灰 , 老先生拿出念珠 , 我們要跟你說話必須要先把念珠戴上手腕 . 大家輪流蹲下來跟妳說話。 好朋友 , 我戴了念珠 , 但我忘了蹲下了 , 我只在心裡默默地重複說著 : 我來了 , 你好嗎 ? 墓碑上的名字是望月家族 , 妳的佛教名字寫在旁邊的石板上 , 是一個新的名字 , 是一塊新的石板 , 我不解為何是這樣的安排 ? 看起來妳最後留在原生的望月家,由這個家族的人為你祭拜 , 此時完全感受到老先生老太太對女兒深刻的愛。 山坡上的風涼涼的 , 很有規模的一整大片墓園 , 媳婦說 , 從這山坡可以遠眺奈良的山脈 , 翻過去右邊的山脈 , 陽光比較充足溫度比較高 , 是熱鬧的大阪市區 。 後來才知道 , 娘家的人把妳的部分骨灰拿了回來 , 分葬在娘家的墓 , 跟妳的爺爺奶奶在同一個墓園 , 他們擔心妳因為沒有小孩 , 跟夫家的祖先也不熟 , 所以把妳迎回來 , 在家中的佛龕裡 , 我也看到了妳的照片 , 妳也住在這裡。 ~完整內容會在部落格~
明智光秀!!不過光秀的形象最近被「怎麼辦家康」的光秀侵蝕了......好醜...... 望月家!!!那也是名門啊!不過望月的家紋不是九曜嗎? 對不起我一直亂扯!! 總之我會慢慢等待部落格更新的......
癮士大 2024.01.01新年快樂 2023年是工作超級忙碌一年,已無力更新部落格 先把放在FB 的紀錄複寫過來。 其他的事情慢慢再報告。 ………… 2023.06.21 Day2 奈良一日 ………….. 水無月,紫陽花開。 「一期一會」 一直不是真的明白什麼意思。 疫情3年,再見有如隔世,大家互道平安,躲過一劫。 而朋友,真的登出這個俗世了。 大阪奈良交界生駒山脈的遙遠墓園,登高望遠視野極好,但我相信晚上確實寂寥。翻過生駒山脈即是大阪,那就熱鬧多了。 早上從近鐵奈良出站開始急行軍,先到興福寺看阿修羅,。 接著,穿過登大路通經過依水園,把2本台灣農民曆交給入江泰吉大師舊居的工作人員,請他們代轉給倉橋小姐。經過有著長長階梯的戒壇寺,續行,來到大佛池正倉院,遠處便是二月堂裡參道,行走至此,彷彿聽到望月小姐說:妳終於完成這條路線,妳串起來了。 二月堂的裏參道,感受泥土瓦牆的歷史韻味,二月堂的燈籠,瞭望的風景,已有千年歲月。 下午, 便到生駒山脈看妳,帶著英國的茶葉與蘇格蘭的餅乾。竟然發現妳的墓碑上面的家紋是桔梗花,與明智光秀家徽一樣。妳的家人也嚇了一跳,從來沒有發現。 老太太灑了水 , 清洗了墓前的雜灰,望月家的媳婦也拿了木水桶 ,從入口的水龍頭裝了水 ,在一旁幫忙 , 老先生拿出念珠 ,要跟你說話必須要先把念珠戴上手腕. 也要蹲下來才能跟你說話。 妳最後留在原生的望月家族,由這個家族的人為你祭拜 , 此時完全理解老先生老太太對女兒深刻的愛❤️ 離開墓園, 老先生又帶我們去了家裡附近的松伯美術館。是一個三代藝術家族建立的美術館,以畫作為主,附帶優雅小巧的日本庭園。 *台灣有錢人會蓋廟,日本有錢人會蓋博物館* 望月爸爸送了我好大一本松伯美樹館的畫冊。 晚餐的餐點擺了滿桌,那是被我加點好多道的家庭料理。馬鈴薯燉肉,紅色小章魚,望月家的味增湯,當然還有關西地區的章魚燒party。我很任性的在出發前,在mail裡點了好多道菜。 現在我才發現,山田先生就坐在我的旁邊,但一整個晚上,我幾乎沒有跟他說幾句話,似是我心中仍有不能解的結。 互道再見,謝謝兩位老人家,謝謝山田先生,謝謝媳婦久美子提早下班充當司機及廚房助手。 妳的弟媳久美子開車送我們一家五口到生駒車站,她能說流利的英文,是件不容易的事。 一期一會 除了珍惜每次的會面, 更要在每次的相見… 全 力 以 赴。
新年快樂!! 謝謝你還記得要與我分享去看望你朋友的旅程...... 請慢慢來就好,還維持著寫作就好 就像現在的我,不貪心,就算只是修改舊作,只要還有在寫就好 又,森見和萬城目都出了新書,只是不知道台灣會不會翻譯.......
2023.06.24(六)Day 5 如果 32年前(1991年)在英國的鄉下Cheltenham有人跟妳說:來日本的「吳市」玩吧? 在那個 沒有網路沒有google的時代,在那個只知道東京大阪京都奈良的年輕時代,也不是軍事迷的我, 吳市?是什麼? 這次旅行安排行程,從關西拉到廣島之後,還有2天的空檔,沒想再回大阪,只想在環瀨戶內海走走。 想到了『吳市』 拜網路資訊媒體的傳播,現在的日本旅遊已經沒有所謂的秘境。日本的每ㄧ吋國土已經被台灣人踏遍,數不盡的影片在YouTube 流傳。吳市的大和艦.軍艦.潛水艇.海上自衛隊景點,已經是無人不曉了。 『人?』 當年邀我一訪吳市的人? 『河內千春』 『河內千秋』 她們是一對雙胞胎姐妹花。個性陽光笑聲爽朗,當年曾在cheltenham 舉辦過交換遊學生Home Party的超人氣雙胞胎。 現在回想,那是一個跨校的Home Party,我為什麼會出現在那裡?我跟雙胞胎不同學校,但照片中還有很多我的同班同學,我是被拎過去的?我是去了Party 之後才認識雙胞胎的?博美是她們的同班同學,但是她沒有出現在那個Party, 為什麼? 一切我都忘了,但我記得那個愉快的集世界各國的遊學生的夜晚。 她們在1992年來訪過台灣,我招待過她們。我們通了幾次明信片後就失聯了。 這次出發日本的前兩個星期,我竟然找到了那張明信片,上面寫著吳市的地址。我試著寄了一封信並留下各種聯絡方式,也把我這次的行程附上去。希望她們如果收到信,是否可以跟我聯絡。 就在尾道的JR月台上等待山陽本線準備前往廣島市的時侯,叮咚!叮咚!Line 出現了千春傳來的訊息。 千秋一直留在吳市,千春曾在東京工作17年,幾年前退休回到吳市。千春確定了我們的行程,約好了在吳市的車站見面。千秋負責在家照顧90歲的媽媽,這次先缺席。 我們如願在吳市的JR車站出口見面。大聲尖叫熱烈擁抱,千春還是當年那個爽朗大笑的女子,笑聲遠播完全不顧旁人的側目。 再次見面,我們完全無縫接軌,沒有任何的生疏,仿佛歲月不曾流逝,彷彿我們仍是當年在cheltenham 的無憂學生。不停的聊天,不停的敘說這些年的經歷,聊了博美,她們的同班同學。 ……. 廣島縣。吳市。日本海軍軍事重鎮。 僅次於廣島市和福山市的第三大城市,人口約23萬人。 千春帶我們參觀了吳市海事歷史科學館(大和博物館) 看了二戰期間最大戰艦~日本大和號戰艦 原艦1/10等比例模型。以及吳市的歷史。 還有鐵鯨館,真實潛水艇的艇內參觀及體驗。 大家中午一起吃了海自咖哩(海上自衛隊咖哩)這是潛艦在海底的日子時。每個星期五會固定吃咖哩飯,讓艇員有時間的感覺。 逛完商場,我們再次擁抱,很開心的說了再見,因為,以後我們會好好聯繫,不會再失聯了。 …………… 大和(やまと/ヤマト)是由大日本帝國海軍建造的史上最大排水量的戰艦。大和型戰艦一號艦。正式稱呼為「軍艦大和」。艦名的由來是以古代令制國之一的大和國來命名。 1940.08.08大和艦下水 1945.04.07大和艦在沖繩與九州之間的坊之岬海戰,被美軍擊沈。
2023.06.22 Day 3 三重縣一日 早早訂了志摩之風Shimakaze 從大阪難波到宇治山田駅 這是一條參拜的道路,古代的人們用走路的方式去參拜,現在的人可以選擇搭乘觀光列車。 虔誠的心念是一樣的,風雨無阻。 今天大雨小雨外加春嵐還真的沒停過。 伊勢神宮在風雨雲霧中,更顯仙氣飄飄。神氣充滿。能量滿盈。 在旁邊的橫丁吃了有名超不Q彈的松阪牛肉烏龍麵,也終於吃到錯失多次的赤福,甜如蜜糖,型如五十鈴川流水的赤福, 傍晚來到久居市,先到Akiko家對面的久居八幡神社參拜。再看Akiko 愛狗的迎賓表演。超可愛的狗。 晚餐餐廳的招牌是藝術家兼酒商Akiko小姐提筆寫的,我問她說,妳是股東嗎?她大笑猛搖手。 六點多,Junko 下班後到餐廳了,Junko 媽媽跟2個小孩也早到餐廳集合了。 用平板點餐的結果就是,猶豫太久,點了太多。 後來發現Junko 喝了5杯啤酒,妹妹喝了3杯汽水漂浮。 席間上杉太太秀出期待已久的小孫子照片,再加上兒子上星期在奈良開了牙科診所,止不住的笑意。 我跟A說英文,我跟J說中文,J跟A彼此間說日文,然後J回頭跟小孩說話時,她竟然說了中文,小孩傻眼聽不懂啊!A一回頭也跟我說起日文,啊。一整個大亂鬥。 回程到久居車站短短5分鐘計程車程,還有在久居的月台上,Junko兩次扶住我的肩膀止不住的大爆哭,有點驚訝但不意外,這些日子以來她辛苦了,受了太多委屈。我回抱她一直輕拍著她的頭說,她已經做的夠好了。 他們買了車票,大家陪我們坐一站電車,從久居駅到津市,準備在津市換乘火鳥號到大阪難波駅。日本朋友送客很周到,原本以為我會在久居就跟他們說再見。 A跟我討論的結果是:哭出來總是好事 回程的火鳥號(ひのとり)也是近鐵最新觀光列車,而我們已都累翻一路昏睡,回到大阪難波站,再轉乘御堂筋線到新大阪站,還走錯出口,回到旅館,時間剛過半夜。 人生的事情順遂失意很難一語道盡,只能打起精神,義無反顧的邁向前行。 Junko加油。11月台灣見。 #下雨的伊勢神宮最棒
ところでお尋ねしたいことがあります。 今博美の着物の整理をしています。二十歳の頃祖父母が作ってくれたもので可愛い柄のものが何枚かあるのですが孫も要らないと言っています。 貴女かお友達で記念に貰って下さらないでしょうか? 要らなかったら処分します。もし要るようでしたら今度奈良へ来て下さるまで置いておきます。ご返事下さいね。 ……………. 我實在沒把握可以收藏的好 我想了一個晚上 又跟幾個好友討論 後來決定收藏兩套。也跟奈良的媽媽說了 …………… 博美の着物を貰って下さるそうでありがとう。 日本では故人が愛用していた品物を友人等に分配する「形見分け」と言う 習慣があります。 Candyが着物を貰って下さることは何より嬉しいとお父さんも大喜びです。 又写真を送りますから気に入った柄を選んで下さい。買い取り業者に引き取って貰うと本当に安い値段です。それより友人に差し上げた方が本人も喜ぶと思います。 ありがとう😃🎶 ……………… 我如果沒有收藏,奈良媽媽也可能就找人來買,便宜的賣掉 我實在也捨不得和服流落在外 我陸續產生一些想法 但 我需要得到當事人博美的同意 也許需要去奈良的牌位前擲筊取得同意
2024.05.11 こんばんは。 いよいよ日本旅行に出発の日が近づきましたね。 どうかいいお天気で楽しい旅行になりますように祈っています。 博美の着物の写真送ります。どの柄のがいいですか? 素材は全部本絹です。友達でもし欲しい人がいたら差し上げてもいいですよ。 2024.05.12 母の日のカーネーションありがとう! それに日本の着物に関心を持って下さって、博美の着物全部貰ってもいいと言って下さって大変嬉しいです😃🎶 お父さんも「良かった! それが一番いい、博美も喜ぶだろう」と言っています。 このお話、母の日の最高のプレゼントになりました。 …………………………………… 2024.05.12 親愛的母親 母親節快樂。❤️ 昨晚 我看了和服的照片。 突然心裏非常難過,很想念博美。 這些衣服是她年輕時穿過的,博美很用心的保存了歷史性的和服 我想繼續學習並理解人與物之間的關係 和服是稀有的衣服 不只是錢的問題 而是情感和歷史的意義。 隨着時代的變遷 , 和服的收藏和傳承在日本是非常重要的課題 不忍心把博美的衣服賣給不認識的人 有關於博美的和服 , 我跟另外3個大學同學一起討論 她們都很熟悉HIROMI , 她在台灣旅行的時候,Grace 曾經跟HIROMI一起旅行, 1我們願意收藏並運用博美的和服 2如果有日本親友想要收藏,以日本人為優先,但是,我要保留2件和服 3如果爸爸媽媽願意把和服交給我們,由HIROMI的台灣朋友來收藏或者改良和服。我們非常願意接受這些和服。 日本是一個注重傳統及世代傳承的國家。有諸多的傳統文化 台灣是個年輕的國家,我們會抱持著尊敬的心情來接受這些和服。 .
2025.3.21出發 ,這次預計會去廬山寺 ,石山寺 ,平等院 ,源氏物語博物館 ,唐昭提寺 ,藥師寺 , 朝護孫子寺 ,大神神社 . 箸墓古墳 ,黑塚古墳展示館 ,石上神宮 ,天理教本部...回來再報告
喔喔!源氏物語紀行之旅嗎? 京都那邊建議加入風俗博物館,在西本願寺附近,內有大量源氏物語相關建築與服飾模型 還是你之前已經去過了? 時間允許的話還有平安京創生館,在丸太町七本松附近,是平安京大內裡西南角的造酒司跡 內有整個平安京的立體模型 僅供參考
一大早的飛機,中午抵達京都,應該就是下鴨神社+盧山寺。住京都。 第二天,跟好友約到琵琶湖畔的石山寺,再到宇治, ,晚上就到奈良住宿了 後面5天,全部在奈良了(一天跑和歌山)。總共七天。
嗯......這樣就沒辦法多塞其他京都行程了 有機會再說吧!? 等你回來再看你的文章......
2025.03.21~03.27 雪停了,在抵達奈良的前一天。 雨下了,在電車離開奈良之後。 天熱了,改造的和服即時送到。 花開了,在每個寺廟古城庭園。 完成了,奈良北町的全境巡禮。 殘念了,藥師寺二次失之交臂。 祝福你們,所有奈良的好朋友。 ありがとう 。 爸爸說妳一定很歡喜。我說:是的。
又錯過了藥師寺啊?沒關係,總有下一次的。 看樣子老人家對你的來訪非常開心,太好了! 有機會的話再拜讀你筆下的奈良之美吧!
高校の同級生が二十歳の時にお祖父様に誂えてもらった着物。一度も着ずに55歳で他界。彼女の台湾の友達が譲り受け、私が洋服とバッグに仕立て直しました。 台湾の人も同級生のご家族も喜んでくれました✨ https://www.instagram.com/p/DHxDJ4Ty7nF/?igsh=MW9semw1YzBxM3FucA== 高中同學20歲的時候爺爺給她訂的衣服。一次都沒穿,55歲就去世了。她的臺灣朋友繼承了,我重新做了衣服和包。 臺灣人和同級生的家人都很喜歡✨ https://www.instagram.com/p/DHxDJ4Ty7nF/?igsh=MW9semw1YzBxM3FucA%3D%3D&img_index=1
啊!我試了好幾次終於看到了!真的很好看呢!! 難怪奈良朋友的爸爸要說她一定很歡喜。 從和服變身成自成一套的洋服和包,那位高中同學真厲害!
曾谷壽代小姐是博美的高中同校同學,她是和服改造的工作者。 曾谷小姐說:高中和博美一樣,只是去了別的大學。畢業後在一家貿易公司就職,然後,辭去了工作,到英國去了一年。"直到35歲左右爲止,一直在貿易公司工作,攢錢辭職,反覆旅行。歐洲、中東、非洲、格陵蘭、亞洲……去過很多地方。 在40歲之前開了一家亞洲雜貨店。因爲想去很多國家買貨。但是看店很辛苦,來了討厭的客人。在店裏開始縫衣服 ,當討厭的客人來時, 就說"對不起,因爲要快點完成這件衣服",沒有理睬。 後來被拜託 "幫我縫一下"。比起賣進來的東西 , 我更喜歡手做。 我沒上過服飾學校。但現在我開課在教學生改造和服。我的祖父是和服製造商,現在家裡還有很多和服。現在日本年輕人很少穿和服,老一輩過世的人,一直把和服釋出。也少有人收購。便宜的和服ㄧ件100日圓都不一定有人要。 所以 , 現在曾谷小姐專注在改造和服,也把和服做成手提袋 ,和服腰帶質料比較好,做成的提袋比較有質感 , 輕的和服布料,只能做成輕便提袋。 . 這次博美小姐原有的3件和服,她的父母希望我可以承繼。經過一年的考慮討論之後 , 我決定到奈良接收這幾件和服 , 但我想要先改造它們。 . 其實跟曾谷小姐也是很奇特的緣分 2013年,我去奈良旅行,我跟博美在商店街遇到曾谷,匆匆介紹了一下,曾谷在英國待過一年,博美的英國房東是曾谷介紹的。我跟曾谷就這麼見過一面。 之後,曾谷很熱情的跟我聯絡,她喜歡台灣的茶食 , 透過博美寄給了她。 曾谷當時開店,希望我們幫她翻譯宣傳單為中文,當時GRACE幫忙把日文翻譯成中文 , 供她在店裡面招攬中文客人 , 所以曾谷寄了和服改造的手提袋給我們。 我也在台灣的背包客棧連續書寫文章 , 希望可以幫到她的生意。這也是我研究奈良北町的開始。 這些都是2013-2015年的事情 , 後來 , 博美跟曾谷好像有點小不開心。博美說:曾谷總是叫她做事情 . 之後 , 我就漸漸沒再主動跟曾谷聯絡了。 這麼多年過去 , 直到博美離開 ,曾谷忽然又聯絡我,一起悼念我們的好朋友。 然後就發生望月家希望我承接和服的事情 ,曾谷知道後 , 馬上跳出來說,她願意幫我改造,不收任何金錢。 因為博美之前跟她小生氣,我一開始說,我要想想,我要兩老同意。而我一直沒有跟曾谷說 , 我知道博美對她小生氣的事情。 . 又拖了快一年 , 望月老人家說 , 希望我在他們身體健康的時候 ,早點去看他們 , 我不得不真正面對承繼和服這件事情 。所以才重新再找曾谷商量。 曾谷說 : 你不可能把和服原封不動帶回台灣 , 因為它們很重 , 而且你無法處理。 我這才下定決心 , 讓曾谷跟望月家重新聯絡。 曾谷說 , 她在高中的時候看過望月媽媽 , 之後就沒有再見面 。 取得望月家同意改造和服之後 , 我把電話及LINE 通訊交給雙方 , 讓她們直接連絡 。 曾谷的效率很快 , 隔了兩天 , 黑貓宅急便就把和服從望月家送到曾谷家了 。這是2025年1月初的事情。 曾谷說 : 她一定要趕在博美3月初生日之前完成。 然後 , 在生日的前一天 ,包裹就寄送到望月家 , 望月家則把包裹放到博美的牌位前 , 說了和服完成的這件事 。 本來望月媽媽想要打開包裹 , 她用LINE問了我 , 我說 : 當然可以打開 , 裡面有幾個手提袋 , 請媽媽挑選一個。但是望月爸爸阻止了 , 他說 , 我們要跟糖果一起打開包裹 , 等糖果到日本再說。 所以 , 這次到日本的時候,和服已經改造好了。我們跟望月家在旅行的第三天見面了 , 望月家把包裹帶到餐廳 , 望月爸爸特別帶了一隻大剪刀 , 我們一起打開了包裹。 那是很可愛的好幾件長衣 , 長裙 , 短上衣 , 還有好幾個手提袋 , 全部都是用博美年輕時的和服去改造,全部的人都驚呼連連 , 對於這樣的改造都非常的感動。 而 , 這些和服也救了我兩天 , 因為氣溫忽然升高 , 我帶的大部分是厚衣服 , 剛好有改造的和服可以穿 , 第6天回望月家 , 也特別穿了一件改造和服讓老人家看看。 當然 : 在這個周間 , 我也跟曾谷小姐一起見面並且請她吃晚餐 , 同時把兩大袋的台灣伴手禮交給她 ,還有兩大盒新鮮的奈良古都華草莓 , 那是我在奈良商店街買的草莓。 . 我要說的是 : 這個和服改造的梗 , 埋了十幾年 。當年(2013)在奈良商店街 , 我跟博美為什麼會遇到曾谷? 曾谷跟我們有一樣的英國經歷跟記憶 , 以及共同認識的英國老太太。十幾年後 , 曾谷又跑出來,完成了博美的和服改造? 很多事情是不是冥冥之中都有安排了?
人生的機遇是很奇妙的,我一直如此相信。 很高興看到你與奈良朋友的緣分以這樣的方式延續著,並且接續了已經斷掉的其他緣分。 這是神明的禮物,送給真心喜歡奈良也喜歡彼此的你們...... 真是太好了!
2025.03.26(三)Day 6 (Part 3) #一起來抄經# 奈良藥師寺抄寫心經。 …… 話說,2011年1月的奈良行,在有限的參觀時間下,我選了唐招提寺及法隆寺,錯失了藥師寺。這一錯失就是14年。 藥師寺國寶1300年歷史的「東塔」在2009年開始準備修復,2011年正式拆解,經過10年大整修直至2021年才完工。 這次,我又做了功課準備前來參拜。出發前,發現了兩件事。 1.我的名字出現在東塔相輪的擦銘中,讓人驚訝。為了研究國寶東塔的修復工程,為了塔刹裡的相輪和水煙。水煙鏤雕吹笛、散花等二十四位飛天,赫然發現銅製相輪雕刻的擦銘拓印(漢文銘文)上面,出現我的名字。 2.發現藥師寺有一個寫經的道場 , 提供一個可以抄寫經文的地方 , 書寫完成的的經文將永久保留在藥師寺 , 不必預約 , 不必準備書寫的文具 , 帶著一顆虔誠的心及費用即可。 ……………………. 離開唐昭提寺 , 沿著歷史之道欣賞兩側田園風光 , 鄉村道路連接著唐招提寺及藥師寺 , 這就是千年的左京啊。 先進入藥師寺旁邊的玄奘三藏院伽藍 , 粉色的墨薄櫻全數盛開 , 彷彿說道 : 快來 , 快來寫經吧 ! 墨薄櫻盛開歡迎抄寫經文的人 , 花了10分鐘把這株櫻花從頭拍到腳 , 西京的兩個佛寺都待我不薄啊。 選了般若心經的抄寫 , 繳了日幣2000元的納經料 ,寺方給了輪袈裟讓我們戴上脖子, 接著被帶領到寫經道場 , 在門口前的小方盒拿取一小根(丁子)含入嘴中 , 漢方藥味充滿口鼻 , 淨化身心靈。 寫經道場很大 , 可以容納上百人同時書寫 , 肅穆安靜 , 今天人不多 , 找了三個位置一起坐下 , 書法用具齊全已擺在案旁 , 桌上擺了般若心經範本及描寫紙 , 把紙鋪在範本上面就可以開始描寫了。 台灣人都上過書法課 , 般若心經也是念過的 , 桌上的水滴小巧可愛 , 滴水入硯台開始磨墨 , 小楷毛筆亦已準備妥當 , 沾上墨汁, 開始書寫 。 初落筆時 , 心想僅260字應非難事 , 心浮氣躁不覺潦草了起來 , 安靜的寫經所讓人昏昏欲睡 , 開始有點管不住自己的手 , 毛筆飄了起來 , 書寫過半 , 忽然驚醒 , 把心情拉回來 , 重新振作 , 一定要一筆一畫好好書寫 , 豈能輕忽 , 整個人莊敬自強了起來。 般若心經抄寫完畢, 在卷末寫下你的願望 , 還有姓名 .住址 , 以及日期 , 恭敬的將書寫完成的經卷拿到佛前頂禮放入集中處 , 完成整個程序。 據官網紀錄 ,截至2019年8月已超過850萬份手抄經書被保留在藥師寺裡面。之後還會再加上我的一份。 寫完心經 , 彷佛了結一個大心願 , 滿心歡喜的走出寫經道場 , 赫然發現已經經過一個多小時 , 雖然白鳳伽藍就在旁邊 , 心心念念的東塔 , 藥師佛就在眼前, 但跟望月家邀約的晚餐時間已近 , 無奈只能放棄藥師寺的參拜 , 這是第二次的錯失 , 我相信將來很快一定會再回到西京 , 完成藥師寺的參拜 。 …………………………. 入江泰吉大師有2幅很經典的藥師寺照片 , 一幅是西塔已重建的《宵月藥師寺伽藍》, 這是奈良對外宣傳常用的知名照片 , 另一幅則是《水に映る薬師寺東塔 》,在西塔尚未重建時 , 東塔就剛好倒映在西塔的水窟窿裡面。傳神啊 ! 待西塔已重建的今天 , 這幅影像也就成了絕響 ………………….. 後來查資料發現 , 1993琉璃工房楊惠姍親手雕塑的藥師琉璃光如來琉璃像在日本展出 . 藥師寺總管高田好胤希望能夠典藏於藥師寺中 , 於1995年10年依唐代古禮 , 奉納至藥師寺中 , 並收藏於寫經堂內。不過, 這次沒有看到。 ………………………… 藥師寺寫經的由來 : 1968年,住持高田好胤呼籲:「正因為我們生活在一個經濟快速增長的時代,物質繁榮而心靈卻日漸衰敗,所以我們必須修復一座與精神息息相關的寺院建築群。」 隨後,寺院開始透過徵集抄寫佛經來修復白鳳寺。 當時,寺院收到了每卷1000日元的捐款,目標是徵集抄寫100萬卷佛經,以修復本殿。高田走遍全國,呼籲透過抄寫佛經「重新發現美好的心靈」。 1976年,100萬卷佛經的目標最終實現,本殿正式竣工。。。 藥師寺官網 https://yakushiji.or.jp/ 藥師寺寫經 https://yakushiji.or.jp/osyakyo/ 琉璃工房官網 : 日本奈良藥師寺 Yakushiji Temple https://www.liuli.com.tw/blog/posts/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%A5%88%E8%89%AF%E8%97%A5%E5%B8%AB%E5%AF%BA-yakushiji-temple?srsltid=AfmBOopiMEPi4h6n9TJSJQyxyFPWMewLrW6hMKl-eBa7KxXV8pkNoKoP …….
抱歉!一直沒有時間回覆這兩篇精彩的留言。 這簡直是直接發一篇文的長度了罷! 是說,如同留言中所言,奈良西京藥師寺的復興,是由一部接著一部寫經奉納串連而成。可以說如果沒有高田住持推動寫經,光靠官方與私人補助是不可能達成這個偉大事業的。 所以你也融入了這個偉大事業之中了呢! 也希望你下次有機會看看新藥師寺,是另一種更為樸素的感動。
2025.03.26 (三) 望月家的晚餐 …………………. 出發前, 依照日劇先預點了今天晚餐的家常菜 , 玉子燒 , 日式炒麵 , 薑汁燒肉 , 天婦羅炸紅薑 , 當然還有關西人待客必備的自製章魚燒。 從藥師寺抄經出來已經四點多 , 跟望月家的約定又延了30分鐘 , 從西ノ京駅到學園前駅 , 必須在大和西大寺駅換車 , 大和西大寺駅也就是安倍晉三首相遇襲的車站 , 原本計畫想要出站去悼念一下 , 整個行程延誤之後 , 也就作罷。 大約下午5點抵達學園前駅 , 博美的父親已經在車站內等候 , 坐上計程車 , 一路順行 , 經過老先生洗腎的醫院 , 家在一片新興的社區 ,老先生則是拿出老人卡及一疊政府發的老人券來折抵計程車費。 今天我帶了吉田蚊帳的抹布當作禮物 , 望月家回送了多幅歌川廣重的浮世繪圖片 , 以及百人一首的競技歌牌 , 望月家很得意糖果一定喜歡這些禮物 , 我也驚訝於他們的用心。 一邊用著晚餐 , 老先生又拿出北海道的木頭雕刻熊 , 還有某個職棒選手的簽名球 , 說是兒子在美津濃運動部工作 ,特地把簽名球送給父親 , 老先生要我們把這些東西收好 , 別讓兒子看到他轉送給別人, 哈哈。那隻北海道熊也是要藏好 ,老太太用了很多報紙把熊包起來。 老先生又拿出珍藏且整理好的相簿 , 是他小時候在中國的照片 , 他在滿州國出生 (現在的山東省) , 後又遷到上海日本租界成長 ,二戰結束前兩年(昭和18年)就先撤回日本了 (1943年.中華民國32年) , 他說 , 因為他的父親當時看出日本應該會戰敗 , 所以就先回到日本了 , 他的家鄉在廣島縣的大崎上島 , 是現在飛鳥海道的島嶼之一 。 我們又看了很多兩老年輕時候到各地旅遊的照片 , 還有當年家裡養的那隻秋田犬照片 , 那是一隻大狗 , 多年前造訪的時候都會有那隻聰明的大狗在客廳陪伴 , 現在兩老則是有一隻陶瓷狗當作紀念。 晚上八點多 , 博美的弟弟.弟媳跟兩個漂亮的女兒回到家裡 , 大女兒今年大學畢業 , 準備到一個百年甜點企業工作 , 她帶來公司產品當作伴手禮 , 我們也聊到其實30年前我第一次到望月家的時候 , 就見過博美弟弟了 , 而弟媳(鳥取縣人) 則是曾在澳洲遊學 , 所以英文講得極好。 晚上八點多 , 準備離去 , 我們來到佛壇前 , 跟博美說了再見 , 兩個孫女留在家裡陪伴祖父母 , 博美弟弟跟弟媳開車載我們到學園前車站 ,我們再轉車回到奈良近鐵 , 慢慢走回旅館 ,一個美好的夜晚 , 期待再次相見。 . 對了 , 今天我的上衣是博美的和服改造
你們當初一定沒有想到,從遙遠西方異國牽起來的緣分,竟然會在多年後以這樣的形式繼續維繫,繼續延伸,繼續溫暖其中的每一個人,包括聽聞這份緣的我們。 有機會一定要多回去看看兩老啊!我想你已經在某種意義上成為他們的另一個女兒了,你朋友在彼岸應該也會很高興吧!